Das römische Sakralgesetz erlaubte in seinem Kalender nur bestimmte Tage für Rechtsgeschäfte, die Nefasti. Dieser Kalender war in Stein- oder Marmortafeln gehauen und öffentlich ausgestellt.
Nee, von Eiscrème ist hier nicht die Rede, auch nicht von den kleinen aphoristischen Zutaten auf den Titelseiten von Aufsätzen oder Büchern, letztere sind ohnehin auf dem Aussterbeetat, also nicht die Bücher, d. h. die vermutlich auch, sondern die Motti....
Lire la suiteEigentlich wollten wir gar keinen Tatort mehr gucken, dabei wären wir besser geblieben. Hier, aus dem Gedächtnis zitiert, die Lieblingssätze von gestern: "Was haben wir? Das ganze Programm!" (Zugegeben, das wurde nicht so hintereinander gesagt. Erst fragt...
Lire la suite
Als Kunstsammler bin ich und ble ibe Veganer. Wohlgemerkt: das MALEN von Fleisch und Würsten (oder von Menschenhaut, hihi) hat ja noch keinem Gottesgeschöpf wehgetan. Ich denke an die prächtigen niederländischen Stilleben mit Hasen, Fasanen und Schweinsköpfen,...
Lire la suite
Nee, Tuin, das ist kein Verschreiber für Turin und hat auch nichts mit Luis Tuinrin zutun, dem italienischen Stürmer der erotischen Europamannschaft. Bui in de tuin heißt (hoffentlich) "Regen im Garten", und plötzlich eintretender Dauerregen kann zum...
Lire la suite
Karneval bietet eine Fülle von Möglichkeiten, sich zu amüsieren. Eines davon ist das Einsammeln von Süßigkeiten, welche Karnevalsprinzen und -diven aus unerfindlichen Gründen vom Triumphwagen herab auf die Häupter der Maskierten herabregnen lassen. In...
Lire la suiteNun ist der einzige Goncourt-Preisträger gestorben - nein, der Name wird nicht wie Turnier ausgesprochen! - , den ich je übersetzt habe, und einer der wenigen ernstzunehmenden Autoren. Schade. Er hatte einen vorzüglichen Stil, aber auch klare Gedanken....
Lire la suite
...und Allah balla-balla. Gott muss klein sein, engherzig, geradezu dumm. Wie kann man sein Anliegen von filzläusigen Knasterbärten, brabbelnden gelockten Breithüten, weibischen Mümmelgreisen in neckischen rotweißen Satinröckchen, quängelstimmigen Moralschranzen...
Lire la suite
"Zwar hat der eliminatorische Antisemitismus in Deutschland keine kulturelle Basis mehr", stellt mein Lieblings-Autorenverband (der mit den meisten Fehlschreibungen im Internet - eine Freundin hat mal über ein Dutzend aufgezählt - , vor allem bei den...
Lire la suite
Andreas Staier beim Musizieren zuzusehen, ist ein Vergnügen, für das man manches andere, vermeintlich vordringliche Pflichten aufschieben sollte. Gestern in der Kölner Philharmonie war es mal wieder so weit. Alles an dem Auftritt signalisiert in stiller...
Lire la suite
"Die höheren Forderungen sind an sich schon schätzbarer auch unerfüllt", soll Goethe gesagt haben, "als niedrige ganz erfüllte." Einen Moment überlegen, was das heißt... also die niedrigen ganz erfüllten sind weniger schätzbar als die unerfüllten höheren?...
Lire la suite