Das römische Sakralgesetz erlaubte in seinem Kalender nur bestimmte Tage für Rechtsgeschäfte, die Nefasti. Dieser Kalender war in Stein- oder Marmortafeln gehauen und öffentlich ausgestellt.
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FCt8GeH4it_suHkJosklW8ryP1LI%40150x113.jpg)
Tja, als wir diesem Piepmatz begegneten, war das Wochenend-Glück noch ungetrübt; wir spazierten - inwendig noch voller Bildimpressionen von Monet über Van Gogh bis Vuillard und Sisley - den Rhein entlang und machten uns gar keine Gedanken. Erst als es...
Lire la suiteNun ist der einzige Goncourt-Preisträger gestorben - nein, der Name wird nicht wie Turnier ausgesprochen! - , den ich je übersetzt habe, und einer der wenigen ernstzunehmenden Autoren. Schade. Er hatte einen vorzüglichen Stil, aber auch klare Gedanken....
Lire la suite
